LSPE200-TE-H是专为持续运行而设计的高质量呼吸空气充填泵. LSPE200-TE-H性能可靠, 操作简单, 维护方便, 广泛应用于消防,救生, 潜水呼吸, 可常年提供满足国际呼吸空气标准“EN 12021“的高品质呼吸空气.
THE LSPE200-TE-H COMPACT IS DESIGNED FOR CONTINUOUS DUTY. YOU WILL FIND THE LSPE200-TE-H IS A HIGH QUALITY, RELIABLE, ECONOMICAL TO USE, EASY TO MAINTANCE , DEPENDABLE COMPRESSOR THAT IS IDEAL FOR SCUBA &SCBA . AND GIVE YEARS OF HIGH QUALITY BREATHING AIR MEET GRADE “EN12021“.
优点
Advantages
W型，3缸3级单动作活塞式压缩，最高排气压力为330Bar。精确活塞平衡，单件连杆设计。大排量，低转速，风冷无基础设计，多重V带驱动，飞溅润滑。装备齐全，为工业用户之理想选择。
" LSCOMP " LSCOMPRESSOR, LSPE200-TE-H MOD., reciprocating, stationary, in "W" frame arrangement, balanced, single-acting, THREE STAGE compressor for Air up to330 bar., Large capacity, slow running, air - cooled, WITH CYLINDERS LUBRICATION, stationary unit, fully equipped. Ideal for Industrial applications.
压缩机为整体撬装式结构，此种结构来源于油田应用，经不断改良而适合于呼吸空气充填泵的要求。压缩机采用风冷气缸，高压缩比，高效率。压缩机经平衡设计，振动小，不需要特别的基础，在某些场合，甚至可以在高密度橡胶衬垫上运行。
The compressor is a trunk piston style compressor. It is derived from a proven oil field compressor frame that has been modified for the demands of high-pressure compression. The frame is then equipped with air-cooled cylinders, permitting higher compression ratios and better efficiency. The compressor is balanced so that, in most cases, the compressor can be run on a high-density rubber pad, and does not require a special foundation.
机组配有多重保护功能，包含排气温度高停机，低油压停机，末级排气压力高停机。
Critical shutdowns include a high discharge gas temperature switch, low oil pressure switch, and a high discharge gas pressure switch (final stage).
压缩机每级出口配有风冷冷却器（另有水冷冷却器作为选购件可供选择），安全阀，气水分离器，自动排污阀。所有内部管路和连接均出厂前安装完毕，方便现场安装。
Additional equipment include an air cooled heat exchanger after each stage of compression (water cooled heat exchangers available as an option), pressure safety valves after each stage of compression, all internal skid piping, personnel guards over rotating components, a separator after each stage of compression, and an automatic condensate drain system.
可靠的性能:由于采用了可靠的设计和耐腐蚀的过滤器和冷却器, 适用于连续运行的场合
Dependable Performance: suited for continuous operation, due to their rugged design and corrosion resistant intermediate filter and cooler assemblies.
尖端的设计: 驱动部分的运动部件和连杆均经过精确平衡, 因此机组的震动极小, 连杆的负荷平衡. 级间冷却器, 翅片式后冷却器, 翅片式气缸,翅片式铝制缸头, 带有风扇的飞轮,均保证极低的运行和排气温度.
State-of-the-Art Design: balanced moving parts in the drive gear and connecting rods allows for low vibration and balanced rod loads. Interstage coolers, finned after cooler, finned cylinders, finned aluminum heads, and fan-bladed flywheel produce cooler operating and discLSErge temperatures.
顶级的材质: 铸铁的气缸确保长寿命, 采用具有延展性铁制材料制成的平衡曲轴,带有大直径平衡块确保低轴承负荷,高强度并增加了机组寿命.铝制缸头提供超强的散热.7075-T6铝合金连杆提供高强度. 铝制曲轴箱消除了不必要的重量.
Top Graded Materials: cast iron cylinders for long life; ductile iron counterbalanced cranksLSEft with large diameter throw for low bearing loads, high strength and increased life; aluminum cylinder heads for superior heat dissipation; 7075-T6 aluminum connecting rods for high strength; and aluminum crankcase for elimination unnecessary weight.
高质量部件:低摩擦轴承提供平滑的运行并降低功耗. 前后轴承提供精确的曲轴对中,延长曲轴寿命. 全封闭风扇防护罩. 飞轮经过精确平衡并带有风扇叶片,提供极好的冷却能力. 重载型曲轴驱动齿轮式油泵为磨损区域提供充足的润滑.不锈钢阀片耐磨损, 散热性好. 阀座采用镀镍处理,耐腐蚀.
High Quality Components: anti-friction bearings for smooth operation with lower horsepower; front and rear bearings for precise cranksLSEft alignment and long sLSEft life; fully enclosed, all metal fan-blade guard; fly wheel precision-balanced and fan-bladed for excellent cooling capacity; heavy duty, sLSEft-driven, gear-type oil pump for generous lubrication to critical wear areas for longer pump life; stainless steel, disc-in-plate valves for long wear and excellent heat resistance and dissipation; valve housings nickel-plated for corrosion resistance.
机组供货范围 Scope of supply
风冷，单动作，三级压缩三缸压缩机主体。
Three-CYLINDER COMPRESSOR, air cooled, single effect, three-stage compression.
可拆卸式进气消声过滤器，10微米精度
Intake removable filter, with silencer.
常规惯性飞轮，V带驱动
Normal inertia flywheel, for V belts transmission.
V型皮带及皮带防护罩
V belt and belt enclosure
专用冷却风扇
Cooling fan
飞溅润滑系统
flash lubritation system
轻合金活塞
Light alloy pistons
铝制汽缸头，独立阀座
Aluminium cylinder heads, with individual valve pockets.
全自动环形阀和活塞环，大流量，多动作，高效率
Automatic valves, big flow area, operating much below their nominal cLSracteristics.
风冷不锈钢中间冷却器
AIR-COOLED stainless steel intercoolers between stages
风冷后冷却器带安全阀
AIR-COOLED stainless steel aftercooler, furnished with safety valve.
二,三级水气分离器
air/coolant separators after the second stage cooler and after cooler
3KW 380V/3/50, IP54电机
3KW, 380V/3/50 IP54 motor
钢制机组标准型防护罩
Steel cabinet enclosure
防震脚垫
Vibration isolation
机组润滑合成油
Lubrication oil | 
回到页首
